Per rapporto 1:1 si intende che quello che vedi in foto non è un ingrandimento ma la dimensione effettiva del soggetto.
Per esempio, un sensore FullFrame misura 36x24 mm quindi immaginando un soggetto di dimensione 36x24mm , questo avrà un rapporto 1:1 quando nella fotografia (senza intervenire...