Questo genere di fotografia frega molte volte anche me.
Purtroppo hai cercato di fare una ripresa assimetrica, che sarebbe l'ideale per riprendere certe strutture architettoniche, ma purtroppo ti ha fregato la prospettiva.
Infatti se noti il muretto sotto lo hai posizionato perfettamente in piano ma le pile delle arcate superiori sono pendenti a sinistra e anche le arcate laterali hanno risentito di questo problema.
Diciamo che se lo scatto originale è più ampio di quello che hai postato puoi sempre correggere le linee prospettiche deformandolo leggermente, in altro modo per rimediare sarai costretto ad un ulteriore ritaglio di quello che si vede.
Se usi Photoshop vai in trasforma/altera e riesci a rimediare in fretta.