Ieri sera non avevo molto tempo, ma sono comunque riuscito a fare alcune prove.
Innanzitutto vi confermo che, anche se in modalità wireless si è impostato di NON far scattare il flash integrato (ma solo lo speedlite esterno), il built-in flash scatta ugualmente, con bassa intensità e con impercettibile anticipo rispetto allo speedlite. In definitiva: anche scattando, non va a modificare l'illuminazione della scena.
Fino a qui siamo abbastanza nella norma (mi sembra che anche Nikon abbia un sistema simile di trasmissione wireless integrata, senza trigger insomma), quello che però mi ha mandato in crisi è stata il messaggio di Fadderico, che in effetti metteva il dubbio su un sistema così banale di trasmissione del "segnale" di flash.
Quindi cos'ho fatto: ho coperto totalmente il flash integrato con del nastro adesivo isolante nero (quello da elettricisti per capirci) in modo che allo speedlite NON arrivasse nemmeno il benchè minimo lampeggio da parte della reflex e.......lo speedlite è scattato lo stesso
Morale: secondo me il sistema di trasmissione integrato di Canon funziona come un trigger a infrarossi (non a caso si può anche impostare il livello di potenza dello speedlite, funzionalità che presumo sia impossibile da gestire lanciando solamente un lampeggio dalla reflex).
Sempre IMHO Canon ha lasciato il lampeggio del flash integrato per dare la possibilità di comandare anche dei flash NON compatibili con il sistema wireless integrato; ovviamente in quel caso non si può gestire il livello della potenza, ma forse si è pensato che per la maggior parte degli utenti amatoriali può essere comodo anche solo aver la possibilità di comandare dei vecchi flash Canon o compatibili Canon
Probabilmente per avere maggiori dettagli bisognerebbe scrivere al supporto di Canon, se in giornata ho 10 minuti liberi provo a mandare un'email; oppure magari qualcuno presente in P2L che ci illumini con e sui flash
ehehhehe