Il grandangolo sarebbe figo sì, ma non credo che ce l'abbia, o almeno non l'ha scritto nel primo post. Io porterei entrambe le ottiche, così valuti al momento cosa ti conviene usare... dipende anche da come è fatto il locale, se ci sono zone rialzate, balconate eccetera dove puoi piazzarti a fotografare senza essere sgomitato dalla folla sarebbe una cosa da provare a fare! Per il resto, io non fotografo nelle discoteche ma ai concerti e quindi l'ambiente è simile come luci (poche e sempre in movimento) e come ressa... con il canon 50 mm f 1.8 mi ci trovo benissimo, costa poco ed è molto luminoso, ti aiuta molto quando le luci scarseggiano. Sul flash sono ancora inesperta, l'unica cosa che ho imparato finora (a parte non spararlo dritto addosso a piena potenza, o ti escono tanti fantasmini!) è impostarlo sulla seconda tendina e provare a giocare con qualche tempo un pochino più lungo, se sei bravo a trovare l'impostazione giusta ti escono delle foto con le scie luminose e il soggetto a fuoco... non è facile, ma se hai voglia di fare qualche esperimento può essere interessante, anche per te per provare qualcosa di nuovo e non solo per il committente che magari, giustamente come diceva giorgio90, non ha grosse pretese!